Installation of foundation drainage system